{"id":10263,"date":"2022-10-05T13:03:38","date_gmt":"2022-10-05T13:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=10263"},"modified":"2022-10-05T13:05:10","modified_gmt":"2022-10-05T13:05:10","slug":"papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-5-ottobre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-5-ottobre-2022\/","title":{"rendered":"Papa Francesco, Udienza generale di mercoled\u00ec 5 ottobre 2022"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>UDIENZA GENERALE<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Piazza San Pietro<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Mercoled\u00ec, 5 ottobre 2022<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Catechesi sul Discernimento: 4.\u00a0Gli elementi del discernimento. Conoscere s\u00e9 stessi<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 24pt;\">C<\/span><\/strong>ari fratelli e sorelle, buongiorno!<\/p>\n<p>Continuiamo a trattare il tema del discernimento. La volta scorsa abbiamo considerato come suo elemento indispensabile quello della preghiera, intesa come familiarit\u00e0 e confidenza con Dio. Preghiera, non come i pappagalli, ma come familiarit\u00e0 e confidenza con Dio; preghiera dei figli al Padre; preghiera con il cuore aperto. Questo lo abbiamo visto\u00a0nell\u2019ultima Catechesi. Oggi vorrei, in maniera quasi complementare, sottolineare che un buon discernimento richiede anche la\u00a0conoscenza di s\u00e9 stessi. Conoscere s\u00e9 stesso. E questo non \u00e8 facile. Il discernimento infatti coinvolge le nostre facolt\u00e0 umane: la memoria, l\u2019intelletto, la volont\u00e0, gli affetti. Spesso non sappiamo discernere perch\u00e9 non ci conosciamo abbastanza, e cos\u00ec non sappiamo che cosa veramente vogliamo. Avete sentito tante volte: \u201cMa quella persona, perch\u00e9 non sistema la sua vita? Mai ha saputo quello che vuole \u2026\u201d. Senza arrivare a quell\u2019estremo, ma anche a noi succede che non sappiamo bene cosa vogliamo, non ci conosciamo bene.<\/p>\n<p>Alla base di dubbi spirituali e crisi vocazionali si trova non di rado un dialogo insufficiente tra la vita religiosa e la nostra\u00a0dimensione umana, cognitiva e affettiva. Un autore di spiritualit\u00e0 notava come molte difficolt\u00e0 sul tema del discernimento rimandano a problemi di altro genere, che vanno riconosciuti ed esplorati. Cos\u00ec scrive questo autore: \u00abSono giunto alla convinzione che l\u2019ostacolo pi\u00f9 grande al vero discernimento (e ad una vera crescita nella preghiera) non \u00e8 la natura intangibile di Dio, ma il fatto che non conosciamo sufficientemente noi stessi, e\u00a0non vogliamo\u00a0nemmeno conoscerci per come siamo veramente. Quasi tutti noi ci nascondiamo dietro a una maschera, non solo di fronte agli altri, ma anche quando ci guardiamo allo specchio\u00bb (Th. Green,\u00a0Il grano e la zizzania, Roma, 1992, 25). Tutti abbiamo la tentazione di essere mascherati anche davanti a noi stessi.<\/p>\n<p>La dimenticanza della presenza di Dio nella nostra vita va di pari passo con l\u2019ignoranza su noi stessi \u2013 ignorare Dio e ignorare noi -, ignoranza sulle caratteristiche della nostra personalit\u00e0 e sui nostri desideri pi\u00f9 profondi.<\/p>\n<p>Conoscere s\u00e9 stessi non \u00e8 difficile, ma \u00e8 faticoso: implica un\u00a0paziente lavoro di scavo interiore. Richiede la capacit\u00e0 di fermarsi, di \u201cdisattivare il pilota automatico\u201d, per acquistare consapevolezza sul nostro modo di fare, sui sentimenti che ci abitano, sui pensieri ricorrenti che ci condizionano, e spesso a nostra insaputa. Richiede anche di distinguere tra le emozioni e le facolt\u00e0 spirituali. \u201cSento\u201d non \u00e8 lo stesso di \u201csono convinto\u201d; \u201cmi sento di\u201d non \u00e8 lo stesso di \u201cvoglio\u201d. Cos\u00ec si arriva a riconoscere che lo sguardo che abbiamo su noi stessi e sulla realt\u00e0 \u00e8 talvolta un po\u2019 distorto. Accorgersi di questo \u00e8 una grazia! Infatti, molte volte pu\u00f2 accadere che convinzioni errate sulla realt\u00e0, basate sulle esperienze del passato, ci influenzano fortemente, limitando la nostra libert\u00e0 di giocarci per ci\u00f2 che davvero conta nella nostra vita.<\/p>\n<p>Vivendo nell\u2019era dell\u2019informatica, sappiamo quanto sia importante conoscere le\u00a0password\u00a0per poter entrare nei programmi dove si trovano le informazioni pi\u00f9 personali e preziose. Ma anche la vita spirituale ha le sue \u201cpassword\u201d: ci sono parole che toccano il cuore perch\u00e9 rimandano a ci\u00f2 per cui siamo pi\u00f9 sensibili. Il tentatore, cio\u00e8 il diavolo, conosce bene queste parole-chiave, ed \u00e8 importante che le conosciamo anche noi, per non trovarci l\u00e0 dove non vorremmo. La tentazione non suggerisce necessariamente cose cattive, ma spesso cose disordinate, presentate con una importanza eccessiva. In questo modo ci ipnotizza con l\u2019attrattiva che queste cose suscitano in noi, cose belle ma illusorie, che non possono mantenere quanto promettono, e cos\u00ec ci lasciano alla fine con un senso di vuoto e di tristezza. Quel senso di vuoto e tristezza \u00e8 un segnale che abbiamo preso una strada che non era giusta, che ci ha disorientato. Possono essere, per esempio, il titolo di studio, la carriera, le relazioni, tutte cose in s\u00e9 lodevoli, ma verso le quali, se non siamo liberi, rischiamo di nutrire aspettative irreali, come ad esempio la conferma del nostro valore. Tu, per esempio, quando pensi a uno studio che stai facendo, tu lo pensi soltanto per promuovere te stesso, per il tuo interesse, o anche per servire la comunit\u00e0? L\u00ec, si pu\u00f2 vedere qual \u00e8 l\u2019intenzionalit\u00e0 di ognuno di noi. Da questo fraintendimento derivano spesso le sofferenze pi\u00f9 grandi, perch\u00e9 nessuna di quelle cose pu\u00f2 essere la garanzia della nostra dignit\u00e0.<\/p>\n<p>Per questo, cari fratelli e sorelle, \u00e8 importante conoscersi, conoscere le\u00a0password\u00a0del nostro cuore, ci\u00f2 a cui siamo pi\u00f9 sensibili, per proteggerci da chi si presenta con parole suadenti per manipolarci, ma anche per riconoscere ci\u00f2 che \u00e8 davvero importante per noi, distinguendolo dalle mode del momento o da slogan appariscenti e superficiali. Tante volte quello che si dice in un programma in televisione, in qualche pubblicit\u00e0 che si fa, ci tocca il cuore e ci fa andare da quella parte senza libert\u00e0. State attenti a quello: sono libero o mi lascio andare ai sentimenti del momento, o alle provocazioni del momento?<\/p>\n<p>Un aiuto in questo \u00e8 l\u2019esame di coscienza, ma non parlo dell\u2019esame di coscienza che tutti facciamo quando andiamo alla confessione, no. Questo \u00e8: \u201cMa ho peccato di questo, quello \u2026\u201d. No. Esame di coscienza generale della giornata: cosa \u00e8 successo nel mio cuore in questa giornata? \u201cSono accadute tante cose \u2026\u201d. Quali? Perch\u00e9? Quali tracce hanno lasciato nel cuore? Fare l\u2019esame di coscienza, cio\u00e8 la buona abitudine a rileggere con calma quello che capita nella nostra giornata, imparando a notare nelle valutazioni e nelle scelte ci\u00f2 a cui diamo pi\u00f9 importanza, cosa cerchiamo e perch\u00e9, e cosa alla fine abbiamo trovato. Soprattutto imparando a riconoscere che cosa sazia il mio cuore. Perch\u00e9 solo il Signore pu\u00f2 darci la conferma di quanto valiamo. Ce lo dice ogni giorno dalla croce: \u00e8 morto per noi, per mostrarci quanto siamo preziosi ai suoi occhi. Non c\u2019\u00e8 ostacolo o fallimento che possano impedire il suo tenero abbraccio. L\u2019esame di coscienza aiuta tanto, perch\u00e9 cos\u00ec vediamo che il nostro cuore non \u00e8 una strada dove passa di tutto e noi non sappiamo. No. Vedere: cosa \u00e8 passato oggi? Cosa \u00e8 successo? Cosa mi ha fatto reagire? Cosa mi ha fatto triste? Cosa mi ha fatto gioioso? Cosa \u00e8 stato brutto e se ho fatto del male agli altri. Si tratta di vedere il percorso dei sentimenti, delle attrazioni nel mio cuore durante la giornata. Non dimenticatevi! L\u2019altro giorno abbiamo parlato della preghiera; oggi parliamo della conoscenza di s\u00e9 stessi.<\/p>\n<p>La preghiera e la conoscenza di s\u00e9 stessi consentono di crescere nella libert\u00e0. Questo, \u00e8 per crescere nella libert\u00e0! Sono elementi basilari dell\u2019esistenza cristiana, elementi preziosi per trovare il proprio posto nella vita. Grazie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"October 5 2022 General Audience Pope Francis\" width=\"1380\" height=\"776\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uLJG9IIHKQQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>_____________________________<\/p>\n<p>Saluti<\/p>\n<p>Je salue cordialement les p\u00e8lerins de langue fran\u00e7aise en particulier les fid\u00e8les du dioc\u00e8se de Metz et les jeunes du Coll\u00e8ge Saint Joseph. Fr\u00e8res et s\u0153urs, en ce mois de pri\u00e8re pour les missions, apprenons \u00e0 cultiver des moments de silence et de rencontre avec le Seigneur afin qu\u2019il nous inspire les voies et moyens pour \u00eatre toujours fid\u00e8les \u00e0 notre vocation de disciples missionnaires. Que Dieu vous b\u00e9nisse !<\/p>\n<p>[Saluto cordialmente i pellegrini di lingua francese in particolare i fedeli della Diocesi di Metz e i giovani del Collegio San Giuseppe. Fratelli e sorelle, in questo mese di preghiera per le missioni, impariamo a coltivare momenti di silenzio e di incontro con il Signore perch\u00e9 ci ispiri le vie e i mezzi per essere sempre fedeli alla nostra vocazione di discepoli missionari. Dio vi benedica!]<\/p>\n<p>I greet the English-speaking pilgrims taking part in today\u2019s Audience, especially those from England, Scotland, Norway, Sweden, Australia, India, Vietnam and the United States of America. I offer a special greeting to the new seminarians from the Pontifical Beda College and to the Catholic Association of Preachers from England. Upon all of you I invoke the joy and peace of Christ our Lord. God bless you!<\/p>\n<p>[Do il benvenuto a tutti i pellegrini di lingua inglese presenti all\u2019odierna Udienza, specialmente quelli provenienti da Scozia, Norvegia, Svezia, Australia, India, Vietnam e Stati Uniti d\u2019America. Rivolgo un saluto particolare ai nuovi studenti del Pontificio Collegio Beda e ai membri dell\u2019Associazione cattolica di Predicatori dall\u2019Inghilterra. Su tutti voi invoco la gioia e la pace di Cristo nostro Signore. Dio vi benedica!]<\/p>\n<p>Herzlich gr\u00fc\u00dfe ich die Pilger deutscher Sprache, insbesondere die Ministranten aus K\u00f6ln, sowie die Teilnehmer an der Informationswoche der P\u00e4pstlichen Schweizergarde. Ich w\u00fcnsche euch jungen Menschen einen guten und geistlich fruchtbaren Aufenthalt in Rom! Der Herr helfe euch allen, in der Liebe zu wachsen und besch\u00fctze euch allezeit!<\/p>\n<p>[Saluto con affetto i pellegrini di lingua tedesca, in particolare i chierichetti di Colonia, come pure i partecipanti alla settimana informativa della Guardia Svizzera Pontificia. Auguro a voi giovani un buon soggiorno, spiritualmente fruttuoso a Roma! Il Signore vi aiuti tutti a crescere nell\u2019amore e vi protegga sempre!]<\/p>\n<p>Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua espa\u00f1ola. Pidamos a Jes\u00fas que nos ense\u00f1e a orar para poder\u00a0conocer su Coraz\u00f3n, y que nos ayude a\u00a0conocernos a nosotros mismos. As\u00ed seremos capaces, con su gracia, de seguir sus huellas con libertad y sencillez de coraz\u00f3n. Que Dios los bendiga y la Virgen Santa los cuide. Muchas gracias.<\/p>\n<p>Queridos peregrinos de l\u00edngua portuguesa, sede bem-vindos! Sa\u00fado-vos a todos, nomeadamente os grupos brasileiros de Goi\u00e2nia e da arquidiocese de S\u00e3o Paulo, bem como os fi\u00e9is portugueses de Alcanena e da par\u00f3quia de S\u00e3o Paulo em Set\u00fabal, convidando-vos a pedir ao Senhor uma f\u00e9 grande para verdes a realidade com o olhar de Deus, e uma grande caridade para vos aproximardes das pessoas com o seu cora\u00e7\u00e3o misericordioso. Confiai em Deus, como a Virgem Maria! Sobre v\u00f3s e vossas fam\u00edlias, des\u00e7a a b\u00ean\u00e7\u00e3o do Senhor.<\/p>\n<p>[Cari pellegrini di lingua portoghese, benvenuti! Nel salutarvi tutti, in particolare i gruppi brasiliani di Goi\u00e2nia e dell\u2019arcidiocesi di S\u00e3o Paulo, nonch\u00e9 i fedeli portoghesi di Alcanena e della parrocchia S\u00e3o Paolo in Set\u00fabal, vi invito a chiedere al Signore una fede grande per guardare la realt\u00e0 con lo sguardo di Dio, e una grande carit\u00e0 per accostare le persone con il suo cuore misericordioso. Fidatevi di Dio, come la Vergine Maria! Su di voi e sulle vostre famiglie, scenda la benedizione del Signore.]<\/p>\n<p>\u0623\u064f\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0650\u0646\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0650\u0642\u064a\u0646\u064e \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629. \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0644\u0627\u0629\u064f \u0648\u0645\u0639\u0631\u0650\u0641\u064e\u0629\u064f \u0623\u0646\u0641\u0633\u0650\u0646\u0627 \u0647\u064a\u064e \u0639\u0646\u0627\u0635\u0650\u0631\u064f \u0623\u0633\u0627\u0633\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u060c \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u064f \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629\u064c \u0644\u0643\u064a \u0646\u064e\u062c\u0650\u062f\u064e \u0645\u0643\u0627\u0646\u064e\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629. \u0628\u0627\u0631\u0643\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0628\u0651\u064f \u062c\u064e\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u062d\u064e\u0645\u0627\u0643\u064f\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u0631\u0651!<\/p>\n<p>[Saluto i fedeli di lingua araba. La preghiera e la conoscenza di s\u00e9 stessi sono elementi basilari dell\u2019esistenza cristiana, elementi preziosi per trovare il proprio posto nella vita. Il Signore vi benedica tutti e vi protegga \u200esempre da ogni male\u200e\u200e\u200e\u200f!]<\/p>\n<p>Pozdrawiam serdecznie uczestnicz\u0105cych w tej audiencji Polak\u00f3w. Dzi\u015b wspominamy w liturgii \u015bw. Faustyn\u0119 Kowalsk\u0105. Za jej po\u015brednictwem B\u00f3g pouczy\u0142 \u015bwiat, aby szuka\u0142 ocalenia w Jego mi\u0142osierdziu. Pami\u0119tajmy o tym zw\u0142aszcza dzisiaj, my\u015bl\u0105c szczeg\u00f3lnie o tocz\u0105cej si\u0119 wojnie w Ukrainie.\u00a0Jak powiedzia\u0142em w ubieg\u0142\u0105 niedziel\u0119 na Anio\u0142 Pa\u0144ski, ufajcie w mi\u0142osierdzie Boga, kt\u00f3ry mo\u017ce odmieni\u0107 serca, i w matczyne or\u0119downictwo Kr\u00f3lowej Pokoju. Z serca wam b\u0142ogos\u0142awi\u0119.<\/p>\n<p>[Saluto cordialmente i Polacchi presenti a quest\u2019udienza. Oggi ricordiamo nella liturgia Santa Faustina Kowalska. Tramite lei, Dio indic\u00f2 al mondo di cercare la salvezza nella sua misericordia. Ricordiamolo soprattutto oggi, pensando specialmente alla guerra in Ucraina. Come ho detto\u00a0domenica scorsa all&#8217;Angelus, confidiamo nella misericordia di Dio, che pu\u00f2 cambiare i cuori, e nella materna intercessione della Regina della Pace. Vi benedico di cuore.]<\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p>Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua italiana. In particolare, saluto i fedeli della parrocchia San Tommaso apostolo in Roma, e quelli della parrocchia di San Giacomo apostolo in Grugliasco. Saluto poi i rappresentanti della Caritas di Teramo-Atri, accompagnati dal loro Vescovo, il gruppo dei Servizi sociali salesiani, e gli studenti della scuola Sacro Cuore di Francavilla Fontana. Invito tutti ad imitare San Francesco, patrono d\u2019Italia, la cui festa abbiamo celebrato ieri: il suo esempio di consacrazione a Dio, di servizio agli uomini e di fraternit\u00e0 con le creature, guidi il vostro cammino.<\/p>\n<p>E non dimentichiamo di pregare per la martoriata Ucraina, sempre chiedendo al Signore il dono della pace.<\/p>\n<p>Il mio pensiero va infine, come di consueto, ai giovani, ai malati, agli anziani e agli sposi novelli. Esorto anche voi a mettervi alla scuola del Poverello di Assisi, imitandolo nell\u2019amore e nella contemplazione del Crocifisso.<\/p>\n<p>A tutti la mia benedizione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UDIENZA GENERALE Piazza San Pietro Mercoled&igrave;, 5 ottobre 2022 Catechesi sul Discernimento: 4.&nbsp;Gli elementi del discernimento. Conoscere s&eacute; stessi &nbsp; Cari fratelli e sorelle, buongiorno! Continuiamo a trattare il tema del discernimento. La volta scorsa<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-5-ottobre-2022\/\">Leggi tutto &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,233],"tags":[],"class_list":["entry","author-redazione","post-10263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-papa-francesco"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 19:21:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10263"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10266,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10263\/revisions\/10266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}