{"id":12321,"date":"2023-11-15T16:57:29","date_gmt":"2023-11-15T16:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=12321"},"modified":"2023-11-15T16:57:39","modified_gmt":"2023-11-15T16:57:39","slug":"papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-15-novembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-15-novembre-2023\/","title":{"rendered":"Papa Francesco, Udienza generale di mercoled\u00ec 15 novembre 2023"},"content":{"rendered":"<p>UDIENZA GENERALE<\/p>\n<p><em><strong>Piazza San Pietro<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Mercoled\u00ec, 15 novembre 2023<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><em><strong>Catechesi.\u00a0La passione per l\u2019evangelizzazione: lo zelo apostolico del credente. 26.\u00a0L\u2019annuncio \u00e8 gioia<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>C<\/strong><\/span>ari fratelli e sorelle, buongiorno!<\/p>\n<p>dopo aver incontrato diversi testimoni dell\u2019annuncio del Vangelo, mi propongo di sintetizzare questo ciclo di catechesi sullo zelo apostolico in quattro punti, ispirati all\u2019Esortazione apostolica\u00a0Evangelii gaudium, che in questo mese compie dieci anni. Il primo punto che vediamo oggi, il primo dei quattro, non pu\u00f2 che riguardare l\u2019atteggiamento da cui dipende la sostanza del gesto evangelizzatore:\u00a0la gioia. Il messaggio cristiano, come abbiamo ascoltato dalle parole che l\u2019angelo rivolge ai pastori, \u00e8 l\u2019annuncio di \u00abuna grande gioia\u00bb (Lc\u00a02,10). E la ragione? Una buona notizia, una sorpresa, un bell\u2019avvenimento? Molto di pi\u00f9, una Persona: Ges\u00f9! Ges\u00f9 \u00e8 la gioia. \u00c8 Lui il Dio fatto uomo che \u00e8 venuto da noi! La questione, cari fratelli e sorelle, non \u00e8 dunque\u00a0se\u00a0annunciarlo, ma\u00a0come\u00a0annunciarlo, e questo \u201ccome\u201d \u00e8 la gioia. O annunciamo Ges\u00f9 con gioia, o non lo annunciamo, perch\u00e9 un\u2019altra via di annunciarlo non \u00e8 capace di portare la vera realt\u00e0 di Ges\u00f9.<\/p>\n<p>Ecco perch\u00e9 un cristiano scontento, un cristiano triste, un cristiano insoddisfatto o, peggio ancora, risentito e rancoroso non \u00e8 credibile. Questo parler\u00e0 di Ges\u00f9 ma nessuno gli creder\u00e0! Una volta mi diceva una persona, parlando di questi cristiani: \u201cMa sono cristiani con faccia di baccal\u00e0!\u201d, cio\u00e8, non esprimono niente, sono cos\u00ec, e la gioia \u00e8 essenziale. \u00c8 essenziale vigilare sui nostri sentimenti. L\u2019evangelizzazione opera la gratuit\u00e0, perch\u00e9 viene dalla pienezza, non dalla pressione. E quando si fa un\u2019evangelizzazione \u2013 si vuole fare ma questo non va \u2013 in base a ideologie, questo non \u00e8 evangelizzare, questo non \u00e8 il Vangelo. Il Vangelo non \u00e8 una ideologia: il Vangelo \u00e8 un annuncio, un annuncio di gioia. Le ideologie sono fredde, tutte. Il Vangelo ha il calore della gioia. Le ideologie non sanno sorridere, il Vangelo \u00e8 un sorriso, ti fa sorridere perch\u00e9 ti tocca l\u2019anima con la Buona Notizia.<\/p>\n<p>La nascita di Ges\u00f9, nella storia come nella vita, \u00e8 il principio della gioia: pensate a quello che \u00e8 successo ai discepoli di Emmaus che dalla gioia non potevano credere, e gli altri, poi, i discepoli tutti insieme, quando Ges\u00f9 va al Cenacolo, non potevano credere\u00a0dalla gioia\u00a0(cfr\u00a0Lc\u00a024,13-35). La gioia di avere Ges\u00f9 risorto. L\u2019incontro con Ges\u00f9 sempre ti porta la gioia e se questo non succede a te, non \u00e8 un vero incontro con Ges\u00f9.<\/p>\n<p>E questo che fa Ges\u00f9 con i discepoli ci dice che\u00a0i primi a dover essere evangelizzati sono i discepoli, i primi a dover essere evangelizzati siamo noi, cristiani: siamo noi. E questo \u00e8 tanto importante. Immersi nel clima veloce e confuso di oggi, pure noi, infatti, potremmo trovarci a vivere la fede con un sottile senso di rinuncia, persuasi che per il Vangelo non ci sia pi\u00f9 ascolto e che non valga pi\u00f9 la pena impegnarsi per annunciarlo. Potremmo addirittura esser tentati dall\u2019idea di lasciare che \u201cgli altri\u201d vadano per la loro strada. Invece proprio questo \u00e8 il momento di ritornare al Vangelo per scoprire che Cristo \u00ab\u00e8 sempre giovane e fonte costante di novit\u00e0\u00bb (Evangelii gaudium, 11).<\/p>\n<p>Cos\u00ec, come i due di Emmaus, si torna nella vita quotidiana con lo slancio di chi ha trovato un tesoro: erano gioiosi, questi due, perch\u00e9 avevano trovato Ges\u00f9, e ha cambiato loro la vita. E si scopre che l\u2019umanit\u00e0 abbonda di fratelli e sorelle che aspettano una parola di speranza. Il Vangelo \u00e8 atteso anche oggi: l\u2019uomo di oggi \u00e8 come l\u2019uomo di ogni tempo: ne ha bisogno, anche la civilt\u00e0 dell\u2019incredulit\u00e0 programmata e della secolarit\u00e0 istituzionalizzata; anzi, soprattutto la societ\u00e0 che lascia deserti gli spazi del senso religioso, ha bisogno di Ges\u00f9. Questo \u00e8 il momento favorevole all\u2019annuncio di Ges\u00f9. Perci\u00f2 vorrei dire nuovamente a tutti: \u00abLa gioia del Vangelo\u00a0riempie il cuore e la vita intera di coloro che si incontrano con Ges\u00f9. Coloro che si lasciano salvare da Lui sono liberati dal peccato, dalla tristezza, dal vuoto interiore, dall\u2019isolamento. Con Ges\u00f9 Cristo sempre nasce e rinasce la gioia (ibid.,1). Non dimentichiamo questo. E se qualcuno di noi non percepisce questa gioia, si domandi se ha trovato Ges\u00f9. Una gioia interiore. Il Vangelo va sulla strada della gioia, sempre, \u00e8 il grande annuncio. Invito ogni cristiano, in qualsiasi luogo e situazione si trovi, a rinnovare oggi stesso il suo incontro con Ges\u00f9 Cristo. Ognuno di noi oggi si prenda un pochettino di tempo e pensi: \u201cGes\u00f9, Tu sei dentro di me: io voglio incontrarTi tutti i giorni. Tu sei una Persona, non sei un\u2019idea; Tu sei un compagno di cammino, non sei un programma. Tu sei Amore che risolve tanti problemi. Tu sei l\u2019inizio dell\u2019evangelizzazione. Tu, Ges\u00f9, sei la fonte della gioia\u201d. Amen.<\/p>\n<p>_____________________________________<\/p>\n<p>Saluti<\/p>\n<p>Je salue cordialement les p\u00e8lerins de langue fran\u00e7aise, notamment les groupes de religieuses de Bordeaux et de Castres, les fid\u00e8les et les \u00e9l\u00e8ves venus de France. Je vous invite tous \u00e0 renouveler aujourd\u2019hui votre rencontre personnelle avec le Christ qui est l\u2019origine de l\u2019\u00c9vang\u00e9lisation et la source de toute joie ! Que Dieu vous b\u00e9nisse !<\/p>\n<p>[Saluto cordialmente i pellegrini di lingua francese, in particolare i gruppi di religiose di Bordeaux e di Castres; i fedeli e gli studenti venuti della Francia. Vi invito tutti a rinnovare oggi il vostro incontro personale con Cristo, che \u00e8 l&#8217;origine dell&#8217;evangelizzazione e la fonte della gioia!\u00a0Dio vi benedica.]<\/p>\n<p>I welcome all the English-speaking pilgrims taking part in today\u2019s Audience, particularly the groups from England, Malaysia, the Philippines, Korea and the United States of America. Upon all of you and upon your families, I invoke the joy and peace of our Lord Jesus Christ. God bless you!<\/p>\n<p>[Do il benvenuto a tutti i pellegrini di lingua inglese presenti all\u2019odierna Udienza, specialmente ai gruppi provenienti da Inghilterra, Malaysia, Filippine, Corea e Stati Uniti d\u2019America. Su tutti voi e sulle vostre famiglie, invoco la gioia e la pace del Signore nostro Ges\u00f9 Cristo. Dio vi benedica!]<\/p>\n<p>Liebe Br\u00fcder und Schwestern deutscher Sprache, heute gedenkt die Kirche des heiligen Universalgelehrten, Dominikaners und Kirchenlehrers Albertus Magnus. Bitten wir ihn um seine F\u00fcrsprache, dass wir immer mehr dem Willen des Herrn entsprechen und ihn durch unser Leben verherrlichen.<\/p>\n<p>[Cari fratelli e sorelle di lingua tedesca, oggi la Chiesa commemora San Alberto Magno, un grande studioso universale, domenicano e Dottore della Chiesa &#8211; tedesco. Chiediamo la sua intercessione affinch\u00e9 possiamo conformarci sempre pi\u00f9 alla volont\u00e0 del Signore e glorificarlo attraverso la nostra vita.]<\/p>\n<p>Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua espa\u00f1ola. Pidamos al Se\u00f1or que renueve cada d\u00eda nuestro encuentro con \u00c9l, que haga arder nuestro coraz\u00f3n con su Palabra, y tambi\u00e9n que en la Eucarist\u00eda nazca en nosotros el impulso que anim\u00f3 a los disc\u00edpulos a salir a evangelizar al mundo. Que Jes\u00fas los bendiga y la Virgen Santa los cuide. Muchas gracias.<\/p>\n<p>Sa\u00fado cordialmente os fi\u00e9is de l\u00edngua portuguesa, de modo especial os parlamentares vindos de Portugal e os grupos de Guarulhos e Recife. Lembremo-nos que um crist\u00e3o triste \u00e9 um triste crist\u00e3o; por isso, procuremos sempre ser alegres no testemunho do Evangelho. Deus vos aben\u00e7oe!<\/p>\n<p>[Saluto cordialmente i fedeli di lingua portoghese, in modo speciale i parlamentari venuti dal Portogallo e i gruppi di Guarulhos e Recife. Ricordiamoci che un cristiano triste \u00e8 un povero cristiano; quindi, cerchiamo sempre di essere gioiosi nella testimonianza del Vangelo. Dio vi benedica!]<\/p>\n<p>\u0623\u064f\u062d\u064a\u0651\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0624\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0637\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0628\u0627\u0644\u0644\u064f\u063a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629. \u0623\u062f\u0639\u064f\u0648 \u0643\u0644\u0651\u064e \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0651\u060c \u0641\u064a \u0623\u064a\u0651\u0650 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064d \u0648\u0648\u0636\u0639\u064d \u0643\u0627\u0646\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062c\u064e\u062f\u0650\u0651\u062f\u064e \u0644\u0642\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u062e\u0635\u0650\u064a\u0651 \u0645\u0639\u064e \u064a\u0633\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u060c \u0644\u0623\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u0646\u0628\u0648\u0639\u064f \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c\u064f \u0625\u0644\u064a\u0647\u0650 \u0644\u0643\u064a \u0646\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u0631\u0651\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0626\u0629\u0650 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0646\u0650 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a\u0650 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u062e\u0644\u064a\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0639\u064f\u0632\u0644\u0629. \u0628\u0627\u0631\u064e\u0643\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u0628\u0651\u064f \u062c\u064e\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0645\u0627\u0643\u064f\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u0631\u0651!<\/p>\n<p>[Saluto i fedeli di lingua araba. Invito ogni cristiano, in qualsiasi luogo e situazione si trovi, a rinnovare il suo incontro personale con Ges\u00f9 Cristo, perch\u00e9 Egli \u00e8 la fonte della gioia di cui abbiamo bisogno per liberarci dal peccato, dalla tristezza, dal vuoto interiore, dall\u2019isolamento. Il Signore vi benedica tutti e vi protegga \u200esempre da ogni male\u200e\u200e\u200e\u200f!]<\/p>\n<p>Serdecznie pozdrawiam pielgrzym\u00f3w polskich. Ewangelia jest oczekiwana w waszej ojczy\u017anie r\u00f3wnie\u017c dzisiaj, a jej g\u0142oszeniu musz\u0105 towarzyszy\u0107 konkretne dzie\u0142a mi\u0142osierdzia. M\u00f3dlmy si\u0119 wszyscy razem za potrzebuj\u0105cych i za uchod\u017ac\u00f3w z udr\u0119czonej Ukrainy. Z serca b\u0142ogos\u0142awi\u0119 wam i wszystkim osobom, kt\u00f3rym niesiecie wsparcie.<\/p>\n<p>[Saluto cordialmente i pellegrini polacchi. Il Vangelo nella vostra patria \u00e8 atteso anche oggi, e il suo annuncio deve essere accompagnato da concrete opere di misericordia. Preghiamo tutti insieme per i bisognosi e per i rifugiati dalla martoriata Ucraina. Di cuore, benedico voi e le persone a cui portate sostegno.]<\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p>Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua italiana, in particolare ai fedeli di Portici e a quelli di Lauria. Saluto l\u2019Associazione Volontari Italiani del Sangue e sottolineo il valore etico della donazione del sangue: un gesto che aiuta a salvare tante vite umane!<\/p>\n<p>Accolgo con affetto gli Scout Agesci di Foligno \u2013 fanno rumore, questi \u2013, insieme con i ministranti e il gruppo della pastorale vocazionale, accompagnati dalle famiglie. Cari ragazzi, vi esorto ad essere coraggiosi protagonisti negli ambienti in cui vivete; siate soprattutto gioiosi testimoni del Vangelo, costruttori di ponti e mai di muri, mai!<\/p>\n<p>Saluto infine gli anziani, i malati, gli sposi novelli \u2013 sono tanti \u2013 e i giovani, tra i quali saluto in particolare il folto gruppo dell\u2019Istituto \u201cMiraglia\u201d di Lauria. Le ultime settimane dell\u2019anno liturgico ci invitano al senso della speranza cristiana. In questa prospettiva vi invito a cogliere sempre il significato e il valore delle esperienze quotidiane e anche delle prove, pensando che \u00abtutto concorre al bene di coloro che amano Dio\u00bb (Rm\u00a08,28).<\/p>\n<p>Preghiamo, fratelli e sorelle, per la pace, in modo speciale per la martoriata Ucraina che soffre tanto, e poi in Terra Santa, in Palestina e Israele, e non dimentichiamo il Sudan che soffre tanto, e pensiamo dovunque c\u2019\u00e8 guerra, ci sono tante guerre! Preghiamo per la pace: ogni giorno, qualcuno si prenda qualche tempo per pregare per la pace. Vogliamo la pace. A tutti la mia Benedizione!<\/p>\n<p>Copyright \u00a9 Dicastero per la Comunicazione &#8211; Libreria Editrice Vaticana<br \/>\nLOADING&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UDIENZA GENERALE Piazza San Pietro Mercoled&igrave;, 15 novembre 2023 &nbsp;Catechesi.&nbsp;La passione per l&rsquo;evangelizzazione: lo zelo apostolico del credente. 26.&nbsp;L&rsquo;annuncio &egrave; gioia &nbsp; Cari fratelli e sorelle, buongiorno! dopo aver incontrato diversi testimoni dell&rsquo;annuncio del Vangelo,<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-15-novembre-2023\/\">Leggi tutto &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,233],"tags":[],"class_list":["entry","author-redazione","post-12321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-papa-francesco"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 13:55:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12322,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321\/revisions\/12322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}