{"id":13801,"date":"2024-06-12T18:22:25","date_gmt":"2024-06-12T18:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=13801"},"modified":"2024-06-12T18:22:25","modified_gmt":"2024-06-12T18:22:25","slug":"papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-12-giugno-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/papa-francesco-udienza-generale-di-mercoledi-12-giugno-2024\/","title":{"rendered":"Papa Francesco, Udienza generale di mercoled\u00ec 12 giugno 2024"},"content":{"rendered":"

UDIENZA GENERALE<\/strong><\/p>\n

Piazza San Pietro<\/strong>
\nMercoled\u00ec, 12 giugno 2024<\/strong><\/p>\n

Il testo qui di seguito include anche parti non lette che sono date ugualmente come pronunciate.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ciclo di Catechesi. Lo Spirito e la Sposa. Lo Spirito Santo guida il popolo di Dio incontro a Ges\u00f9 nostra speranza. 3.\u00a0\u00abTutta la Scrittura \u00e8 ispirata da Dio\u00bb. Conoscere l\u2019amore di Dio dalle parole di Dio.<\/strong><\/em><\/p>\n

C<\/strong><\/span>ari fratelli e sorelle, buongiorno, benvenuti!<\/p>\n

Proseguiamo le catechesi sullo Spirito Santo che guida la Chiesa verso Cristo nostra speranza. Lui \u00e8 la guida.\u00a0La volta scorsa abbiamo contemplato l\u2019opera dello Spirito nella creazione; oggi lo vediamo nella\u00a0rivelazione, di cui la\u00a0Sacra Scrittura\u00a0\u00e8 testimonianza ispirata da Dio e autorevole.<\/p>\n

Nella Seconda Lettera di San Paolo a Timoteo \u00e8 contenuta questa affermazione: \u00abTutta la Scrittura \u00e8 ispirata da Dio\u00bb (3,16). E un altro passo del Nuovo Testamento dice: \u00abMossi da Spirito Santo parlarono quegli uomini da parte di Dio\u00bb (2 Pt\u00a01,21). Questa \u00e8 la dottrina dell\u2019ispirazione divina della Scrittura, quella che proclamiamo come articolo di fede nel Credo, quando diciamo che lo Spirito Santo \u00abha parlato per mezzo dei profeti\u00bb. L\u2019ispirazione divina della Bibbia.<\/p>\n

Lo Spirito Santo, che ha ispirato le Scritture, \u00e8 anche Colui che le spiega e le rende perennemente vive e attive. Da\u00a0ispirate, le rende\u00a0ispiratrici. \u00abLe sacre Scritture ispirate da Dio \u2013 dice il\u00a0Concilio Vaticano II\u00a0\u2013 e redatte una volta per sempre, comunicano immutabilmente la parola di Dio stesso e fanno risuonare nelle parole dei profeti e degli apostoli la voce dello Spirito Santo\u00bb (n. 21). In questo modo lo Spirito Santo continua, nella Chiesa, l\u2019azione di Ges\u00f9 Risorto che, dopo la Pasqua \u201capr\u00ec la mente dei discepoli all\u2019intelligenza delle Scritture\u201d (cfr\u00a0Lc\u00a024,45).<\/p>\n

Pu\u00f2 capitare, infatti, che un certo passo della Scrittura, che abbiamo letto tante volte senza particolare emozione, un giorno lo leggiamo in un clima di fede e di preghiera, e allora quel testo improvvisamente si illumina, ci parla, proietta luce su un problema che stiamo vivendo, rende chiara la volont\u00e0 di Dio per noi in una certa situazione. A che cosa \u00e8 dovuto questo cambiamento, se non a una illuminazione dello Spirito Santo? Le parole della Scrittura, sotto l\u2019azione dello Spirito, diventano luminose; e in quei casi si tocca con mano quanto \u00e8 vera l\u2019affermazione della Lettera agli Ebrei: \u00abLa parola di Dio \u00e8 viva, efficace e pi\u00f9 tagliente di ogni spada a doppio taglio; [\u2026]\u00bb (4,12).<\/p>\n

Fratelli e sorelle, la Chiesa si nutre della lettura spirituale della Sacra Scrittura, cio\u00e8 della lettura fatta sotto la guida dello Spirito Santo che l\u2019ha ispirata. Al suo centro, come un faro che illumina tutto, c\u2019\u00e8 l\u2019evento della morte e risurrezione di Cristo, che compie il disegno di salvezza, realizza tutte le figure e le profezie, svela tutti i misteri nascosti e offre la vera chiave di lettura dell\u2019intera Bibbia. La morte e risurrezione di Cristo \u00e8 il faro che illumina tutta la Bibbia, e illumina anche la nostra vita. L\u2019Apocalisse descrive tutto ci\u00f2 con l\u2019immagine dell\u2019Agnello che rompe i sigilli del libro \u201cscritto dentro e fuori, ma sigillato con sette sigilli\u201d (cfr 5,1-9), la Scrittura dell\u2019Antico Testamento. La Chiesa, Sposa di Cristo, \u00e8 interprete autorizzata del testo della Scrittura ispirato, la Chiesa \u00e8 la mediatrice della sua proclamazione autentica. Poich\u00e9 la Chiesa \u00e8 dotata dello Spirito Santo \u2013 per questo \u00e8 interprete \u2013, essa \u00e8 \u00abcolonna e sostegno della verit\u00e0\u00bb (1 Tm\u00a03,15). Perch\u00e9? Perch\u00e9 \u00e8 ispirata, tenuta ferma dallo Spirito Santo. E il compito della Chiesa \u00e8 aiutare i fedeli e quanti cercano la verit\u00e0 a interpretare in modo corretto i testi biblici.<\/p>\n

Un modo di fare la lettura spirituale della Parola di Dio \u00e8 quello che si chiama la\u00a0lectio divina, una parola che forse non capiamo cosa significa. Consiste nel dedicare un tempo della giornata alla lettura personale e meditativa di un brano della Scrittura. E questo \u00e8 molto importante: tutti i giorni prenditi un tempo per ascoltare, per meditare, leggendo un passo della Scrittura. E per questo mi raccomando: abbiate sempre un Vangelo tascabile e portatelo nella borsa, nelle tasche\u2026 Cos\u00ec quando siete in viaggio o quando siete un po\u2019 liberi lo prendete e leggete\u2026 Questo \u00e8 molto importante per la vita. Prendete un Vangelo tascabile e durante la giornata leggetelo una, due volte, quando capita. Ma la lettura spirituale per eccellenza della Scrittura \u00e8 quella comunitaria che si fa nella Liturgia, nella Messa. L\u00ec vediamo come un evento o un insegnamento, dato nell\u2019Antico Testamento, trova il suo pieno compimento nel Vangelo di Cristo. E l\u2019omelia, quel commento che fa il celebrante, deve aiutare a trasferire la Parola di Dio dal libro alla vita. Ma l\u2019omelia per questo dev\u2019essere breve: un\u2019immagine, un pensiero e un sentimento. L\u2019omelia non deve andare oltre gli otto minuti, perch\u00e9 dopo con il tempo si perde l\u2019attenzione e la gente si addormenta, e ha ragione. Un\u2019omelia deve essere cos\u00ec. E questo voglio dire ai preti, che parlano tanto, tante volte, e non si capisce di che cosa parlano. Omelia breve: un pensiero, un sentimento e uno spunto per l\u2019azione, per come fare. Non pi\u00f9 di otto minuti. Perch\u00e9 l\u2019omelia deve aiutare a trasferire la Parola di Dio dal libro alla vita. E tra le tante parole di Dio che ogni giorno ascoltiamo nella Messa o nella Liturgia delle ore, ce n\u2019\u00e8 sempre una destinata in particolare a noi. Qualcosa che tocca il cuore. Accolta nel cuore, essa pu\u00f2 illuminare la nostra giornata, animare la nostra preghiera. Si tratta di non lasciarla cadere nel vuoto!<\/p>\n

Concludiamo con un pensiero che pu\u00f2 aiutare a farci innamorare della Parola di Dio. Come certi brani musicali, la Sacra Scrittura ha anch\u2019essa una nota di fondo che l\u2019accompagna dall\u2019inizio alla fine, e questa nota \u00e8 l\u2019amore di Dio. \u00abTutta la Bibbia \u2013 osserva Sant\u2019Agostino \u2013 non fa che narrare l\u2019amore di Dio\u00bb\u00a0[1]. E San Gregorio Magno definisce la Scrittura \u00abuna lettera di Dio onnipotente alla sua creatura\u00bb, come una lettera dello Sposo alla sposa, ed esorta a \u00abimparare a conoscere il cuore di Dio nelle parole di Dio\u00bb\u00a0[2]. \u00abCon questa rivelazione \u2013 dice ancora\u00a0Vaticano II\u00a0\u2013 Dio invisibile, nel suo grande amore parla agli uomini come ad amici e si intrattiene con essi per invitarli ed ammetterli alla comunione con s\u00e9\u00bb (\u00a0Dei Verbum, 2).<\/p>\n

Cari fratelli e sorelle, avanti con la lettura della Bibbia! Ma non dimenticate il Vangelo tascabile: portarlo in borsa, nelle tasche e in qualche momento della giornata leggere un passo. E questo vi far\u00e0 vicinissimi allo Spirito Santo che \u00e8 nella Parola di Dio. Lo Spirito Santo, che ha ispirato le Scritture e ora spira dalle Scritture, ci aiuti a cogliere questo amore di Dio nelle situazioni concrete della vita. Grazie.<\/p>\n

____________________________________________________<\/p>\n

[1]\u00a0\u00a0De catechizandis rudibus, I, 8, 4:\u00a0PL\u00a040, 319.<\/p>\n

[2]\u00a0\u00a0Registrum Epistolarum, V, 46 (ed. Ewald-Hartmann, pp. 345-346).<\/p>\n

__________________________________<\/p>\n

Saluti<\/p>\n

Je salue cordialement les p\u00e8lerins de langue fran\u00e7aise, venus de Paris et de Lu\u00e7on, en particuliers les jeunes venus d\u2019institutions scolaires de France. Implorons l\u2019Esprit-Saint d\u2019ouvrir notre esprit \u00e0 l\u2019intelligence des Ecritures pour que nous puissions y contempler le visage de J\u00e9sus ressuscit\u00e9 et qu\u2019elles \u00e9clairent notre agir dans le monde. Que Dieu vous b\u00e9nisse.<\/p>\n

[Saluto cordialmente i pellegrini di lingua francese, venuti da Parigi e da Lu\u00e7on, in particolare i giovani giunti dalle istituzioni scolastiche di Francia. Imploriamo lo Spirito Santo di aprire la nostra mente all’intelligenza delle Scritture affinch\u00e9 possiamo contemplare il volto di Ges\u00f9 risorto e illuminare il nostro agire nel mondo. Dio vi benedica.]<\/p>\n

I extend a cordial welcome to the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today\u2019s Audience, especially the groups from the United Kingdom, China, India, Indonesia, the Philippines, and the United States of America. I invoke upon you and your families the joy and peace of our Lord Jesus Christ. God bless you!<\/p>\n

[Do un cordiale benvenuto a tutti i pellegrini di lingua inglese presenti all\u2019odierna Udienza, specialmente ai gruppi provenienti dal Regno Unito, Cina, India, Indonesia, le Filippine, e gli Stati Uniti d\u2019America. Invoco su tutti voi la gioia e la pace di nostro Signore Ges\u00f9 Cristo. Dio vi benedica!]<\/p>\n

Einen herzlichen Gru\u00df richte ich an die Pilger deutscher Sprache. Lesen und betrachten wir die Heilige Schrift, indem wir um das Licht des Heiligen Geistes bitten, um Christus immer besser kennenzulernen und ihn mit dem Zeugnis unseres Lebens zu verk\u00fcnden.<\/p>\n

[Rivolgo un cordiale saluto ai pellegrini di lingua tedesca. Leggiamo e meditiamo la Sacra Scrittura, chiedendo la luce dello Spirito Santo, per poter conoscere sempre meglio Cristo e annunciarlo con la testimonianza della nostra vita.]<\/p>\n

Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua espa\u00f1ola. Pid\u00e1mosle al Esp\u00edritu Santo que ilumine toda nuestra vida con su Palabra, para que podamos dar testimonio de Cristo. Que Jes\u00fas los bendiga y la Virgen Santa los cuide. Gracias.<\/p>\n

Sa\u00fado cordialmente os peregrinos de l\u00edngua portuguesa, especialmente os que vieram de Portugal e do Brasil. Amanh\u00e3 celebraremos Santo Ant\u00f3nio, que nasceu em Lisboa e nos diz: \u00abse l\u00eas Jesus, Ele sacia-te a mente\u00bb. Por isso encorajo cada um de v\u00f3s a meditar a Sagrada Escritura. Nela, Jesus revigora-nos e ilumina as nossas vidas. Deus vos aben\u00e7oe!<\/p>\n

[Saluto cordialmente i pellegrini di lingua portoghese, in particolare quelli provenienti dal Portogallo e dal Brasile. Domani celebreremo Sant\u2019Antonio, nato a Lisbona, che ci dice: \u00abse leggi Ges\u00f9, egli ti sazia la mente\u00bb. Incoraggio, dunque, ognuno di voi a meditare la Sacra Scrittura. In essa, Ges\u00f9 ci rinvigorisce e illumina la nostra vita. Dio vi benedica!]<\/p>\n

\u0623\u064f\u062d\u064e\u064a\u0651\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0624\u0645\u0650\u0646\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0637\u0650\u0642\u064a\u0646\u064e \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629. \u0627\u0644\u0631\u064f\u0651\u0648\u062d\u064f \u0627\u0644\u0642\u064f\u062f\u064f\u0633\u060c \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064a \u0623\u0644\u0647\u064e\u0645\u064e \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u064e\u0633\u060c \u064a\u064f\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f\u0646\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064e\u0641\u0647\u064e\u0645\u064e \u0645\u062d\u0628\u0651\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0650\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0650\u0646\u0627. \u0628\u0627\u0631\u0643\u064e\u0643\u064f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0628\u0651\u064f \u062c\u064e\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627 \u0648\u062d\u064e\u0645\u0627\u0643\u064f\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0650\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u0631\u0651!<\/p>\n

[Saluto i fedeli di lingua araba. Lo Spirito Santo, che ha ispirato le Scritture, ci aiuti a cogliere l\u2019amore di Dio nelle situazioni concrete della nostra vita. Il Signore vi benedica tutti e vi protegga \u200esempre da ogni male\u200e\u200e\u200e\u200f!]<\/p>\n

Serdecznie pozdrawiam pielgrzym\u00f3w polskich. Wasza Ojczyzna, od wiek\u00f3w chrze\u015bcija\u0144ska, nosi miano:\u00a0Polonia semper fidelis.\u00a0Jednak wytrwanie w wierno\u015bci Chrystusowi i Jego Ko\u015bcio\u0142owi nie jest mo\u017cliwe dzi\u0119ki tylko ludzkiej sile, ale dzi\u0119ki mocy Ducha \u015awi\u0119tego. Ws\u0142uchujcie si\u0119 w S\u0142owo Bo\u017ce, niech b\u0119dzie ono dla was natchnieniem, aby umie\u0107 odr\u00f3\u017cni\u0107 prawd\u0119 od fa\u0142szu, wolno\u015b\u0107 od zniewolenia. B\u0105d\u017acie wierni Bogu!\u00a0Polonia semper fidelis!\u00a0Z serca wam b\u0142ogos\u0142awi\u0119.<\/p>\n

[Saluto cordialmente i pellegrini polacchi. La vostra Patria, da secoli cristiana, \u00e8 chiamata: Polonia semper fidelis. Tuttavia, perseverare nella fedelt\u00e0 a Cristo e alla sua Chiesa non \u00e8 possibile grazie alle sole forze umane, ma alla forza dello Spirito Santo. Ascoltate la Parola di Dio, lasciatevi ispirare da essa per sapere come distinguere la verit\u00e0 dalla falsit\u00e0, la libert\u00e0 dalla schiavit\u00f9. Siate fedeli a Dio! Polonia semper fidelis! Vi benedico di cuore.]<\/p>\n

* * *<\/p>\n

Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua italiana. In particolare, saluto S.E. Mons. Ambrogio Spreafico con i fedeli della Diocesi di Frosinone-Veroli-Ferentino, che celebrano il 1500\u00b0 anniversario della morte del Santo Pontefice Ormisda, patrono della citt\u00e0 di Frosinone.<\/p>\n

Saluto inoltre la \u201cVolley Academy Piacenza\u201d che si impegna a promuovere un ambiente sportivo sicuro, in collaborazione con il servizio diocesano per la tutela dei minori; e i partecipanti al Foro Accademico Sociale e Lavorativo dell\u2019Industria dell\u2019Energia, promosso da Scholas Occurrentes.<\/p>\n

Il mio pensiero va infine ai giovani, agli ammalati, agli anziani e agli sposi novelli. Domani celebreremo la memoria liturgica di sant\u2019Antonio di Padova, sacerdote e dottore della Chiesa. L\u2019esempio di questo insigne predicatore, protettore dei poveri e dei sofferenti, susciti in ciascuno il desiderio di proseguire il cammino della fede e imitare la sua vita, diventando cos\u00ec testimoni credibili del Vangelo.<\/p>\n

E non dimentichiamo la martoriata Ucraina, non dimentichiamo Palestina, Israele. Non dimentichiamo il Myanmar e tanti Paesi che sono in guerra. Preghiamo per la pace, oggi ci vuole la pace. La guerra sempre, dal primo giorno, \u00e8 una sconfitta. Preghiamo per la pace. Che il Signore ci dia forza per lottare sempre per la pace.<\/p>\n

E a tutti voi la mia benedizione!<\/p>\n

Copyright \u00a9 Dicastero per la Comunicazione – Libreria Editrice Vaticana
\nLOADING…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UDIENZA GENERALE Piazza San Pietro Mercoledì, 12 giugno 2024 Il testo qui di seguito include anche parti non lette che sono date ugualmente come pronunciate.   Ciclo di Catechesi. Lo Spirito e la Sposa. LoLeggi tutto →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,233],"tags":[],"class_list":["entry","author-redazione","post-13801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-papa-francesco"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 10:28:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13801"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13803,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13801\/revisions\/13803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}