{"id":15957,"date":"2026-01-04T17:19:14","date_gmt":"2026-01-04T17:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=15957"},"modified":"2026-01-04T17:19:14","modified_gmt":"2026-01-04T17:19:14","slug":"lepifania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/lepifania\/","title":{"rendered":"L’Epifania"},"content":{"rendered":"

\u00a0L\u2019Epifania: nei Magi il significato del dialogo tra scienza e fede e tra diverse<\/span>
\nculture per uscire dalla distruzione delle guerre e avviare un<\/span>
\npercorso di concordia e sviluppo collaborativo tra le nazioni.<\/span><\/p>\n

di Stefano Stefanini<\/span>
\nL\u2019Epifania: nei Magi il significato del dialogo tra scienza e fede e tra diverse<\/span>
\nculture e religioni, con le motivazioni dell\u2019Anno Giubilare che si conclude per<\/span>
\nuscire dalle guerre e avviare un nuovo percorso di concordia e sviluppo<\/span>
\ncollaborativo tra le nazioni.<\/span>
\nNei Magi che rendono omaggio al Bambino nell\u2019Epifania, la festa della<\/span>
\nmanifestazione, possiamo identificare la necessit\u00e0\u2019 del dialogo proficuo<\/span>
\ntra la scienza, la ragione, la fede e la \u201cSperanza che non delude\u201d, alla<\/span>
\nbase dell\u2019Anno Giubilare, che ci auguriamo contribuiscano ad uscire<\/span>
\ndalle guerre e avviare un percorso di concordia e sviluppo collaborativo<\/span>
\ntra le nazioni, contribuendo ad un nuovo modello di sviluppo fondato su<\/span>
\npace, realizzazione dell\u2019individuo, maggiore giustizia sociale, lavoro e<\/span>
\nnuova coscienza ecologica.<\/span>
\nL\u2019astro, la cometa\u00a0 che guida i Sapienti, oltre i rischi e la crudelt\u00e0 di<\/span>
\nErode e dei potenti di allora e di oggi (che spesso trasformano le<\/span>
\nscoperte scientifiche in strumenti di potere, di inquinamento e di guerra<\/span>
\ne non di Vita e sviluppo equilibrato dei Popoli), devono farci richiamare<\/span>
\nalle \u201cdiscipline scientifiche\u201d come strumenti che avvicinano\u00a0 l\u2019uomo e la<\/span>
\ndonna contemporanei che ricercano e studiano la natura al loro<\/span>
\nCreatore e, nel contempo fanno avvertire quanto la Pace e la<\/span>
\nConcordia tra i popoli sia connaturata con\u00a0 l\u2019autentico progredire della<\/span>
\nscienza e dell\u2019umanit\u00e0, come testimoniato dal nostro astronauta Luca<\/span>
\nParmitano, che guardando la terra dallo spazio ha affermato che \u00abla<\/span>
\nsperanza \u00e8 avere sempre qualcosa da raggiungere\u00bb.<\/span><\/p>\n

La riflessione che vorrei sottoporre ai lettori in questa Epifania, parte da<\/span>
\nun mio articolo sulla rivista \u201cVoyager: ai confini della conoscenza\u201d da me<\/span>
\ndiretta nel 2005: \u201cIl 31 ottobre 1992 papa Giovanni Paolo II ha compiuto<\/span>
\nuno degli atti pi\u00f9 significativi del suo pontificato nei confronti della<\/span>
\nscienza, riabilitando Galileo Galilei, il padre della fisica moderna e di un<\/span>
\nmetodo scientifico non in contrasto con la fede.<\/span>
\nDopo circa 360 anni Galileo tornava formalmente ad essere figlio<\/span>
\nlegittimo della chiesa cattolica, anche se moralmente ed intimamente,<\/span>
\nscontando l\u2019abiura delle sue teorie sul sistema solare, non era mai stato<\/span>
\nrealmente al di fuori della comunit\u00e0 religiosa del suo tempo.<\/span>
\nGiovanni Paolo II, ammettendo gli errori della sentenza \u201cpolitica\u201d del 22<\/span>
\ngiugno 1633 emessa dal Tribunale del Sant\u2019Uffizio, presieduta dal<\/span>
\ncardinale Roberto Bellarmino, riabilita e nobilita il ruolo della scienza,<\/span>
\navvicinandola alla fede, operazione che per secoli era risultata<\/span>
\nimpossibile per mere ragioni di opportunit\u00e0 politica: la Bibbia, testo<\/span>
\neminentemente sacro e morale, parlava agli antichi nel linguaggio a loro<\/span>
\nconsono, con forzature tipiche della letteratura guerriera.<\/span>
\nL\u2019affermazione: \u201cFermati o sole!\u201d del condottiero israelita Giosu\u00e8<\/span>
\ndell\u2019Antico Testamento, non pu\u00f2 certamente avere una valenza<\/span>
\ncosmologica e Niccol\u00f2 Copernico, scienziato polacco, ed in particolare<\/span>
\ngli studi di Galileo, contribuiscono in modo incontrovertibile a dare<\/span>
\ndignit\u00e0 alla scienza ed alla teologia, ognuna nel proprio ambito.<\/span>
\nLe \u201cconvergenze parallele\u201d \u2013 se i ricordi matematici non tradiscono, le<\/span>
\nrette parallele si incontrano all\u2019infinito perch\u00e9 hanno in comune la<\/span>
\ndirezione \u2013 tra fede e scienza appaiono chiare nell\u2019affermazione che<\/span>
\nGalileo, magistralmente, espresse nelle Opere VI:<\/span>
\n\u201c\u2026.questo grandissimo libro (della natura) che continuamente ci sta<\/span>
\naperto innanzi agli occhi (io dico l\u2019universo), non si pu\u00f2 intendere se<\/span>
\nprima non si impara ad intender la lingua, e conoscer i caratteri ne\u2019 quali<\/span>
\n\u00e8 scritto. Egli \u00e8 scritto in lingua matematica, e i caratteri son triangoli,<\/span>
\ncerchi ed altre figure geometriche, senza i quali mezzi \u00e8 impossibile<\/span>
\nintendere umanamente parola; senza questi \u00e8 un aggirarsi vanamente<\/span>
\nper un oscuro labirinto\u201d\u2026<\/span>
\nFede e scienza pur operando su piani separati, trovano concreti<\/span>
\ncontrasti solo nell\u2019utilizzazione delle scoperte scientifiche, che di per s\u00e9<\/span>
\navvicinano le creature alla Vita e al Creatore che ha dato all\u2019uomo la sua<\/span>
\nintelligenza, uno straordinario strumento di misura per decifrare e<\/span>
\nsvelare i \u201cpresunti\u201d misteri della natura.<\/span>
\nLe teorie galileiane non ebbero allora seguito nella vecchia Europa, per<\/span>
\nil loro effetto prorompente nel campo del potere politico e di quello<\/span>
\nreligioso, ma furono presto divulgate dai Gesuiti\u00a0(alla Compagnia<\/span><\/p>\n

fondata da Ignazio di Loyola appartiene il pontefice papa Francesco)\u00a0<\/span>
\nnel Nuovo Mondo, nelle Americhe.<\/span>
\nPapa Wojtyla, connazionale di Copernico, ha inteso risolvere la<\/span>
\ncontroversia tolemaico- copernicana-galileiana: \u201ca\u00a0 questo compito che<\/span>
\npotr\u00e0 onorare la verit\u00e0 della fede e della scienza, io assicuro tutto il mio<\/span>
\nappoggio\u201d. Quando papa Giovanni Paolo II parla ai membri della<\/span>
\n\u201cEuropean Physical Society\u201d a Roma il 31 marzo 1979, ed ai docenti<\/span>
\nuniversitari di Bologna nel 1982 ribadisce, avvicinandosi all\u2019esperienza<\/span>
\ned alla spiritualit\u00e0 dello scienziato illuminato e credente Galileo, che<\/span>
\n\u201cun\u2019interpretazione della scienza e della cultura che volutamente ignori o<\/span>
\naddirittura mortifichi l\u2019essenza spirituale dell\u2019uomo, la sua aspirazione<\/span>
\nalla pienezza dell\u2019essere, la sua sete di verit\u00e0 e di assoluto, gli<\/span>
\ninterrogativi che egli si pone di fronte agli enigmi del dolore e della<\/span>
\nmorte, non pu\u00f2 soddisfare le pi\u00f9 profonde e autentiche esigenze<\/span>
\ndell\u2019uomo. La scienza si esclude da s\u00e9 dal regno del sapere, cio\u00e8 dalla<\/span>
\n\u201csapienza\u201d, che \u00e8 gusto di conoscenza, maturit\u00e0 dello spirito, anelito di<\/span>
\nlibert\u00e0 vera, esercizio di criterio e discrezione\u201d.<\/span>
\nIn tal modo gli uomini di scienza, ma soprattutto i giovani che si<\/span>
\napprestano a studiare la realt\u00e0 ed il mondo che li circonda, nel ricordo<\/span>
\ndell\u2019insegnamento di Galileo devono sentirsi incoraggiati a proseguire la<\/span>
\nloro ricerca, sapendo che, in tal modo, \u201cincontrano nella natura la<\/span>
\npresenza del Creatore\u201d.<\/span><\/p>\n

In Papa Francesco, l\u2019universo \u00e8 qualcosa di pi\u00f9 che un problema<\/span>
\nscientifico da risolvere, \u00e8 un mistero che contempliamo nella letizia<\/span>
\ne nella lode (cfr Enc. Laudato si\u2019, 12). \u00abTutto l\u2019universo materiale \u00e8<\/span>
\nun linguaggio dell\u2019amore di Dio, del suo affetto smisurato per noi\u00bb<\/span>
\n(Laudato si\u2019, 84).<\/span>
\nNel contesto del dialogo interreligioso, oggi pi\u00f9 urgente che mai, la<\/span>
\nricerca scientifica sull\u2019universo pu\u00f2 offrire una prospettiva unica,<\/span>
\ncondivisa da credenti e non credenti, che aiuti a raggiungere una<\/span>
\nmigliore comprensione religiosa della creazione e la messa a<\/span>
\ndisposizione della crescita socio economico e medico-scientifica<\/span>
\ndelle mirabili scoperte che la ricerca scientifica sta concretizzando<\/span>
\nin questi anni, non ultime le applicazioni dell\u2019intelligenza artificiale.<\/span><\/p>\n

Le figure dei Magi, sapienti guidati in cammino dalla Stella ad onorare\u00a0 il<\/span>
\nDio Bambino con i loro doni simbolici di umanit\u00e0 e regalit\u00e0,\u00a0 impegnati<\/span>
\nnella ricerca della sapienza interiore e scientifica, alimentino per gli<\/span>
\nuomini del nostro tempo la passione per la \u00abconoscenza\u00bb integrale,<\/span>
\npacifica e dialogante delle realt\u00e0 materiali e spirituali, esplorate con gli<\/span>
\nstrumenti \u201cfisici\u201d e \u201cmetafisici\u201d a nostra disposizione.<\/span>
\nAuguriamo che tutto questo non sia utopia, ma concreta prospettiva dei<\/span>
\npopoli e di chi li governa.<\/span>
\nBuona Epifania !!!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 L’Epifania: nei Magi il significato del dialogo tra scienza e fede e tra diverse culture per uscire dalla distruzione delle guerre e avviare un percorso di concordia e sviluppo collaborativo tra le nazioni. di StefanoLeggi tutto →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":15958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,25],"tags":[],"class_list":["entry","author-sandro","post-15957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-in-evidenza","category-cultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 13:18:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15959,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15957\/revisions\/15959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}