{"id":16696,"date":"2026-08-17T18:43:58","date_gmt":"2026-08-17T18:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=16696"},"modified":"2026-08-17T18:43:58","modified_gmt":"2026-08-17T18:43:58","slug":"franco-scipioni-fa-donazione-al-museo-darte-sacra-di-orte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/franco-scipioni-fa-donazione-al-museo-darte-sacra-di-orte\/","title":{"rendered":"Franco Scipioni fa donazione al Museo d\u2019Arte Sacra di Orte"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il Museo d\u2019Arte Sacra di Orte ha ricevuto un\u2019<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">importante donazione da parte dell\u2019antiquario Franco Scipioni<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">recentemente scomparso.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Stefano Stefanini<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Orte. Franco Scipioni, apprezzato antiquario e collezionista, particolarmente<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">legato alla sua citt\u00e0, nelle sue ultime volonta\u2019 ha destinato al Museo d\u2019Arte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Sacra della sua Citta\u2019 un piccolo dipinto seicentesco, olio su rame, che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">riproduce la grande pala d\u2019altare di Francesco da Castello (Frans van de<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Kasteele, 1540-1621), dipinta nel 1595 e proveniente dalla chiesa del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">convento dei Cappuccini, conservata anch\u2019essa nel museo della Citta\u2019, del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">quale costituisce una delle opere pi\u00f9 pregevoli e pi\u00f9 ammirate.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Si tratta di significativo esempio di donazione di un\u2019opera d\u2019Arte alla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">comunita\u2019 cittadina da parte di un cultore dell\u2019Antiquariato, un\u2019 operazione di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">recupero della Storia religiosa e civile delle cittadine della Tuscia, un<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Bagaglio culturale e umano per affrontare le sfide del futuro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">L\u2019opera riproduce l\u2019Arcangelo Michele che sconfigge il demonio tra i santi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Chiara d\u2019Assisi, Francesco d\u2019Assisi e Caterina d\u2019Alessandria, in presenza<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">della Madonna col Bambino.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Riferisce Abbondio Zuppante, direttore del Museo d\u2019 Arte Sacra di Orte, che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">dopo l\u2019 improvvisa scomparsa di Franco Scipioni, la famiglia ha dato seguito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">alla volanta\u2019 del congiunto.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">La piccola riproduzione seicentesca deriva sicuramente dalla committenza<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">locale di un devoto per suo uso privato e presenta pertanto anche<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">interessanti risvolti storiografici.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il \u201cMuseo d\u2019arte sacra di Orte\u201d il primo museo\u00a0 diocesano del Lazio,\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">inaugurato nel 1967<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il Museo d\u2019Arte Sacra di Orte, collocato nella Chiesa di San Silvestro e nel<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Palazzo Vescovile, propone un\u2019offerta espositiva di oltre cinquanta dipinti<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">collocandosi, per quantit\u00e0 e qualit\u00e0 delle opere esposte, ai vertici tra le<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">pinacoteche dell\u2019Alto Lazio e dell\u2019Umbria meridionale.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il museo d\u2019Arte Sacra costituisce, con il Museo Civico e il Museo delle<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Confraternite, il trittico museale di Orte.\u00a0\u00a0\u00a0 Nel Museo d\u2019Arte Sacra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u00a0convergono i tesori accumulati per secoli nelle chiese e tra le mura della citt\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">e opere generosamente offerte al museo da altre localit\u00e0 diocesane.\u00a0\u00a0 La<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Soprintendenza del Lazio ha seguito all\u2019epoca i lavori di restauro del Museo e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">il progetto di valorizzazione.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ripercorriamo in sintesi l\u2019origine e lo sviluppo del Museo d\u2019Arte Sacra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">di Orte d\u2019importanza diocesana, gi\u00e0 Museo Diocesano: \u00e8 stato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">inaugurato nel 1967, prima esperienza nel Lazio, per iniziativa del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">vescovo Roberto Massimiliani che intese raccogliere, preservare ed<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">esporre nella ex chiesa di San Silvestro le pi\u00f9 preziose opere d\u2019arte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">sacra esistenti in Orte e nella sua diocesi.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Quello ortano, oltre ad essere il primo museo diocesano sorto nel Lazio, ha il<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">pregio di essere ospitato nell\u2019edificio pi\u00f9 antico della cittadina: la chiesa di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">San Silvestro, della met\u00e0 dell\u2019XI secolo, chiusa al culto dai primi del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Novecento e restaurata nelle sue primitive forme romaniche negli anni<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Sessanta per ospitare la raccolta d\u2019arte diocesana. La chiesa a navata unica,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">costruita quasi interamente in blocchi di tufo, presenta nella parete sud due<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">grandi archi murati che in origine la collegavano a una navata laterale nella<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">quale insisteva la base del pregevole campanile oggi isolato di fianco<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">all\u2019edificio religioso.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le tante generazioni di \u201cgiovani ciceroni\u201d guide volontarie del Museo.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">In questa occasione \u00e8 opportuno ricordare quante generazioni di giovani, tra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cui chi scrive, \u00a0per iniziativa del prof. Don Delfo Gioacchini, responsabile per<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">decenni del Museo, dagli anni sessanta ai novanta del Novecento e oltre, si<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">sono avvicinate al mondo interdisciplinare dell\u2019Arte, della Storia e delle<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Scienze umane ed esatte, prima ad ogni edizione dell\u2019Ottava di Sant\u2019Egidio,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">poi nei fine settimana, a prestare volontariamente\u00a0 la loro opera di\u00a0 guide alla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">visita del Museo Diocesano.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Recentemente anche gli aderenti all\u2019associazione Universita\u2019 delle Tre Eta\u2019 di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Orte hanno colaborato alla cura delle visite del Museo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">La\u00a0 chiamata ad essere \u201cgiovani ciceroni\u201d costituisce una significativa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">operazione di avvicinamento dei ragazzi al mondo dell\u2019Arte, attraverso il<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">patrimonio culturale, religioso e civico, del Territorio.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Museo d&rsquo;Arte Sacra di Orte ha ricevuto un&rsquo; importante donazione da parte dell&rsquo;antiquario Franco Scipioni recentemente scomparso. Stefano Stefanini Orte. Franco Scipioni, apprezzato antiquario e collezionista, particolarmente legato alla sua citt&agrave;, nelle sue ultime<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/franco-scipioni-fa-donazione-al-museo-darte-sacra-di-orte\/\">Leggi tutto &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":16698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,25],"tags":[],"class_list":["entry","author-sandro","post-16696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-in-evidenza","category-cultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 05:58:08","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16699,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16696\/revisions\/16699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}