{"id":16700,"date":"2026-08-17T18:49:23","date_gmt":"2026-08-17T18:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=16700"},"modified":"2026-08-17T18:49:23","modified_gmt":"2026-08-17T18:49:23","slug":"festa-di-san-rocco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/festa-di-san-rocco\/","title":{"rendered":"Festa di San Rocco"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vasanello e il culto di San Rocco:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">restaurata a cura del prof. Antonino Scarelli la statua<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">del coprotettore della cittadina.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Stefano Stefanini<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vasanello. Un significativo esempio di restauro quello della statua di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">San Rocco, a cura di Antonino Scarelli, come operazione di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">recupero della Storia religiosa e civile delle cittadine della Tuscia,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">con i ragazzi protagonisti, un Bagaglio culturale e umano per<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">affrontare le sfide del futuro.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le pi\u00f9 antiche fonti del culto di San Rocco in Vasanello risalgono alla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">costruzione della ex-chiesa in contrada Praticare, precisamente da un<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">documento del 1526, in cui Mastro Domenico di Pietro Vultulina,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">proveniente dalla Lombardia, promette ad Antonio di Cecco Mattei,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">camerario della societas di San Rocco, ed ai santesi Verronio Olivari e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Battista di Nardo Legule, di lavorare e finire la chiesa di San Rocco gi\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">iniziata fuori le mura di Bassanello. La chiesa figura nella visita pastorale<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">del 1609, in cui viene ordinato di riadattare il tetto.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Un inventario, risalente al 1755, descrive la chiesa posta poco<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">lontano fuori della terra di Bassanello, nella strada che va a Bassano,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">composta di una sola navata, edificata sotto tetto e non si ha memoria di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">popolo da chi fosse edificata, benedetta e consegnata alla Comunit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vi \u00e8 un solo altare nel quale solamente vi \u00e8 una statua di san<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Rocco in legno, con uno scalino e predella di legno. Vi si trovano<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">presentemente due pianete una di seta di tutti i colori nuova con sopra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">calice e borsa, e l\u2019altra usata di damaschino bianca; due messali nuovi e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">uno vecchio, un calice con coppa di argento e piede di ottone indorato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">patena simile; in detta chiesa vi \u00e8 una sola campana piccola e tra le altre<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cose, un corporale, due palle e cinque purificatori, due mute di candelieri<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">di legno una muta indorata e gli altri inargentati, due candelieri d\u2019ottone,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">una lampada d\u2019ottone, due credenze per riporre paramenti e fiori e due<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cassapanche.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nel 1817 a seguito del decreto napoleonico della proibizione delle<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">sepolture all\u2019interno degli abitati, la chiesa \u00e8 adibita a cimitero e lo sar\u00e0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">per oltre cinquant\u2019anni, fino alla costruzione del nuovo cimitero, quando si<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">procede alla rimozione dei cadaveri sepolti in prossimit\u00e0 dell\u2019altare,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">dedicato poi alla Madonna di Pompei.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">La pregevole statua in legno del Santo viene quindi trasferita nella<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cappella a destra della chiesa della Madonna della Stella, poi rimossa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">quando la stessa cappella viene abbattuta, negli anni \u201960 del Novecento,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">per ampliare la strada della Mossa e dove andrebbe ricollocata.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il prof. Antonino Scarelli: \u201cLa processione dedicata a San Rocco,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">prima della unificazione con quella dedicata alla Madonna Assunta,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">veniva effettuata separatamente la sera del 15 agosto. La devozione al<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">santo Rocco, festa liturgica celebrata il 16 agosto, molto profonda in vari<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">paesi del viterbese, \u00e8 legata al suo passaggio nelle nostre terre, quando<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">di ritorno dal pellegrinaggio fatto a Santiago di Compostela, era diretto a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Roma. Viene infatti rappresentato nella tradizionale raffigurazione con il<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">bordone, il cappello a falda larga per ripararsi dalla pioggia e dal sole, la<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">fiasca, il mantello a mezza gamba chiamato poi in onore \u201csarocchino\u201d, un<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">rosario di grossi grani appeso alla cintola e, infine, sul petto la<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">caratteristica conchiglia del pellegrino. Altro attributo della statua \u00e8 il cane<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">per lo pi\u00f9 legata ai concetti di fedelt\u00e0 e devozione. \u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">La statua, che era in completo abbandono preso il cinema Don<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Bosco, \u00e8 stata restaurata dal prof. Antonino Scarelli, che ci ha descritto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">gli interventi, a cominciare dal trattamento dei tarli che avevano gi\u00e0 eroso<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">la base, il rifacimento del mantello (il sarocchino) in spessa stoffa, la<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">fiasca fatta con lo svuotamento di una zucca, la borsa di cuoio (ex borsa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">della posta del postino Lamberto Antonini) cucita artigianalmente con<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">subbia e spago in cuoio, il bordone in legno di corniolo (crognolo), il cane<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">in legno scolpito a Scutari (Albania) e recapitato tramite corriere, il<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cappello a larga falda, le conchiglie sia sul cappello che sul mantello<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">raccolte a Capo Finisterre (Santiago), ove San Rocco era stato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">pellegrino, per poi arrivare in Italia, trattamento di lucidatura con olio di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">lino.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">L\u2019operazione di restauro e\u2019 stata dedicata da Antonino Scarelli alla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">memoria di Aurora Orlandi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vasanello e il culto di San Rocco: restaurata a cura del prof. Antonino Scarelli la statua del coprotettore della cittadina. Stefano Stefanini Vasanello. Un significativo esempio di restauro quello della statua di San Rocco, a<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/festa-di-san-rocco\/\">Leggi tutto &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":16697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,25],"tags":[],"class_list":["entry","author-sandro","post-16700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-in-evidenza","category-cultura"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 06:14:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16701,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16700\/revisions\/16701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}