{"id":16836,"date":"2026-10-03T16:28:35","date_gmt":"2026-10-03T16:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=16836"},"modified":"2026-10-03T16:32:42","modified_gmt":"2026-10-03T16:32:42","slug":"memorie-francescane-in-orte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/memorie-francescane-in-orte\/","title":{"rendered":"Memorie Francescane in Orte"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">La presentazione del testo \u201cMemorie Francescane in Orte\u201d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">di Alessandro Camilli edizione aggiornata, sabato 10<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">ottobre. Dopo otto secoli l\u2019attualita\u2019 del passaggio e del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">messaggio di san Francesco per le nostre Citta\u2019.<\/span><\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Stefano Stefanini<\/span><\/strong><\/em><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">E\u2019 programmata per sabato 10 ottobre, alle ore 17 &#8211; nell\u2019ambito della Rassegna<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u201cConferenze a Palazzo Roberteschi\u201d promossa da Abbondio Zuppante direttore<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">della Biblioteca Medievale e del Museo d\u2019Arte Sacra di rilevanza diocesana &#8211;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">presso la Sala Conferenze del Palazzo sede dell\u2019Ente Ottava Medievale nel Centro<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Storico la presentazione del testo \u201cMemorie Francescane in Orte\u201d scritto nel 1926<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">da Alessandro Camilli e ampliato e aggiornato da chi scrive e da Vincenzo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Cherubini, con i riferimenti della presenza dei seguaci di San Francesco nella<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">nostra citta\u2019 sino ai giorni nostri. Il testo e\u2019 edito da Morphema Editrice di Terni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Ne abbiamo parlato nell\u2019intervista televisiva in onda sull\u2019emittente del Centro Italia<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Teleorte e visibile su www.teleorte.it.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16839\" src=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1-465x259.jpg 465w, https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1-695x387.jpg 695w, https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1.jpg 738w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Link della trasmissione https:\/\/youtu.be \/Y1KqHFRswY8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il 10 ottobre Illustrera\u2019 i contenuti del testo, oltre a noi coautori della<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">ripubblicazione, Alessandro Maurizi, scrittore e ideatore di \u201cOmbre Festival<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">2026\u201d, che ha dedicato all\u2019anniversario francescano l\u2019edizione della rassegna<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">culturale nazionale \u201c800 anni con Francesco\u201d, svoltasi in estate a Viterbo.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vincenzo Cherubini e chi scrive: \u201cIn questa iniziativa s\u0131amo stati sostenuti dalla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">fam\u0131glia di Alessandro Camilli, dai Parroci di Orte, don Augusto Mascagna, oggi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Vescovo di Pistoia e Pescia e don Hilarion Mafula, oltre che da padre Ausilio<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Tornambe\u2019 gia\u2019 Parroco di Orte Scalo e da Gianfranco Costa, gia\u2019 Sindaco di Assisi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">e fondatore del Centro Internazionale per la Pace tra i Popoli di Assisi e dei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Cavalieri del Millennio per la Pace.\u201d<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Nel corso della presentazione del 10 ottobre, nell\u2019ambito delle iniziative per gli 800<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">anni dalla morte di San Francesco, Giubileo Francescano, avremo modo di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">illustrare le motivazioni spirituali, storiche e sociali dell\u2019operazione editoriale, di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">recupero e attualizzazione del messaggio universale del \u201cpoverello di Assisi\u201d che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">ha onorato della sua presenza la nostra citta\u2019.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Scopriremo anche la figura di Alessandro Camilli sotto i profili religioso, culturale e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">politico, amante della citta\u2019 di Orte e delle sue radici storiche recenti, di ringraziare<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">la sua famiglia e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione dell\u2019operazione<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">editoriale, nell\u2019Ottavo Centenario della morte del Patrono d\u2019Italia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Quest\u2019anno 2026 stiamo vivendo un\u2019esperienza di particolare intensit\u00e0 e valore<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">universale: quella di San Francesco d\u2019Assisi, patrono d\u2019Italia.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">In questo contesto si colloca la memoria del passaggio di Francesco a Orte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">nel 1209 e dell\u2019ininterotta presenza dei suoi seguaci nella nostra Citta\u2019,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">testimoniata dai tratti storici delineati da Alessandro Camilli sino al 1926<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">(settimo centenario) e da noi ampliati sino ai nostri giorni (ottavo centenario).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Le fonti biografiche attestano che Francesco, di ritorno da Roma, sost\u00f2 ad Orte per<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">quindici giorni, insieme ai suoi compagni. Secondo la tradizione, proprio in questo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">tempo egli rinnov\u00f2 radicalmente la sua scelta di vita, stringendo simbolicamente un<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u201cpatto matrimoniale\u201d con Madonna Povert\u00e0:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u201cQuel luogo era deserto e non vi passava quasi nessuno. Erano felicissimi di non<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">vedere e di non possedere alcuna cosa vana o dilettevole ai sensi. Cominciarono<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cos\u00ec a stringere un patto d\u2019alleanza con la santa povert\u00e0 e, nella grande<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">consolazione di essere privi di tutto ci\u00f2 che il mondo ama, si proponevano di vivere<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">poveri per sempre e ovunque, come in quel momento.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">E poich\u00e9, liberi da ogni preoccupazione terrena, trovavano piacere solo nelle<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">consolazioni divine, deliberano irrevocabilmente di non sciogliersi mai, per nessuna<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">tribolazione o tentazione, dall\u2019abbraccio della povert\u00e0.\u201d (cfr. Fonti Francescane, n.n.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">378-381).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Riportiamo alcuni brani della significativa presentazione offerta al nostro<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">testo da mons. Augusto Mascagna Vescovo di Pistoia e Pescia e gi\u00e0 parroco<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">di Santa Maria Assunta in Orte.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u201cRimane oggetto di studio e di ricerca trovare il luogo preciso del soggiorno di San<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Francesco in Orte: tra le ipotesi pi\u00f9 accreditate vi sono San Nicolao, San Lorenzo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">e, con maggiore probabilit\u00e0, l\u2019area del colle di San Bernardino, presso l\u2019antica<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">necropoli.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Tommaso da Celano riferisce che Francesco e i suoi compagni si recavano in citt\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">per chiedere l\u2019elemosina e custodivano, quanto non consumato, nei sepolcri<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">circostanti, trasformando anche quel gesto in segno di gratitudine e fiducia nella<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Provvidenza.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Al di l\u00e0 delle ricostruzioni storiche, questo episodio assume un valore<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">profondamente simbolico: quel \u201cpane\u201d custodito tra le tombe diventa immagine di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">una fede che attraversa il tempo e continua a nutrire il popolo di Dio. Il presente<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">volume \u201cMemorie francescane in Orte\u2026.la storia continua\u201d intende raccogliere e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">valorizzare questa eredit\u00e0, mostrando come il passaggio di Francesco abbia<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">generato una fecondit\u00e0 spirituale duratura nella comunit\u00e0 di Orte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Accanto alla memoria di Francesco, emergono figure e presenze che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">testimoniano la continuit\u00e0 di questo cammino: dalle prime comunit\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">francescane, ai santi e beati legati al territorio, fino al passaggio di grandi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">maestri della spiritualit\u00e0 come San Bonaventura e San Tommaso d\u2019Aquino. Si<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">ricordano inoltre, alcuni beati francescani il beato Teobaldo, beato Benigno<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Romano e il beato Giovanni: quel pane custodito nelle tombe continua a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">nutrire molti.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Infatti la tradizione si arricchisce ulteriormente con la presenza delle Clarisse,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">con il ricordo di San Bernardino da Siena \u2014 a cui \u00e8 attribuito il dono del<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">quadro della Madonna ancora oggi venerato nella processione dell\u2019Assunta<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2014 e con la testimonianza di altri protagonisti della vita ecclesiale locale, tra<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">cui il venerabile Giovanni Maria Tenderini, cappuccino e poi vescovo di Orte<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">che pi\u00f9 di una volta chiam\u00f2 San Leonardo da Porto Maurizio a predicare nel<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">nostro territorio.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Il legame con la spiritualit\u00e0 francescana, custodito nel tempo attraverso istituzioni e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">luoghi significativi, continua ancora oggi a rappresentare una fonte viva di<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u201cnutrimento\u201d per la comunit\u00e0 cristiana.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">Questa pubblicazione si propone, dunque, non solo come memoria storica, ma<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">come invito a riconoscere nella testimonianza di Francesco una presenza ancora<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva, sans-serif; font-size: 14pt;\">feconda, capace di nutrire la fede e orientare il cammino del popolo di Dio.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presentazione del testo &ldquo;Memorie Francescane in Orte&rdquo; di Alessandro Camilli edizione aggiornata, sabato 10 ottobre. Dopo otto secoli l&rsquo;attualita&rsquo; del passaggio e del messaggio di san Francesco per le nostre Citta&rsquo;. Stefano Stefanini E&rsquo;<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/in-evidenza\/memorie-francescane-in-orte\/\">Leggi tutto &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":16838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,28],"tags":[],"class_list":["entry","author-sandro","post-16836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-in-evidenza","category-personaggi"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-10 22:59:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16840,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16836\/revisions\/16840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}