{"id":4233,"date":"2020-05-11T02:14:36","date_gmt":"2020-05-11T02:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/?p=4233"},"modified":"2024-09-18T11:39:52","modified_gmt":"2024-09-18T11:39:52","slug":"poesia-dolente-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/attualita\/poesia-dolente-africana\/","title":{"rendered":"Poesia dolente africana"},"content":{"rendered":"

Una rilettura durante la pandemia<\/span><\/strong><\/h1>\n

S<\/strong><\/span>ull’ultimo editoriale di Sosta e Ripresa (Immigrati nella discrininazione, 8 maggio) ho scritto delle ipocrisie sugli stranieri irregolari presenti in Italia, che stanno\u00a0 accompagnando la stesura del nuovo decreto sulle misure di rilancio dell’Italia, dopo gli sconquassi provocati dalla pandemia del Covid-19.<\/p>\n

L’ho fatto non dico con la capacit\u00e0, ma almeno con la schiena dritta che deve avere il direttore di un giornale, sia pure di una piccola testata come questa, soprattutto se quel giornale si dice di ispirazione cattolica.<\/p>\n

Ma un giornale e il suo direttore hanno l’obbligo non solo di prendere posizione su una questione\u00a0 epocale come il fenomeno migratorio e di denunciarne le risposte, appunto ipocrite se non peggio, che danno i responsabili politici,\u00a0 ma anche di fissare lo sguardo sui volti di chi lo vive, di aprire le orecchie all’ascolto delle loro esperienze, di raccontare, quanto possibile, le loro storie.<\/p>\n

Per\u00f2 Sosta e Ripresa \u00e8 una realt\u00e0 priva di mezzi materiali e certo non pu\u00f2 permettersi inchieste degne di questo nome.\u00a0 E di sicuro il suo direttore \u00a0 non permette quel “copia e incolla” da internet superficiale, e persino fuorviante, che riempie tante pseudotestate sfornate sul web da tanti che s’improvvisano giornalisti,\u00a0 senza sapere neppure lontanamente cosa siano\u00a0 la preparazione e la deontologia che del giornalismo, quello vero, sono l’essenza.<\/p>\n

E ce ne sono dovunque. Se non segue qualche nome a titolo di esempio \u00e8 solo perch\u00e9 Sosta e Ripresa, non pu\u00f2 permettersi quell’assistenza legale usuale per una grande testata e, purtroppo, i tribunali sono intasati da denunce per presunte ingiurie da parte di chi, quella robaccia, scrive o ricicla.<\/p>\n

Perch\u00e9, purtroppo, non c’\u00e8 nessuno che rivendica urlando la propria integrit\u00e0 c,ome coloro che non hanno e magari non sanno proprio cosa sia. E lo fanno con ponderose richieste monetarie a titolo\u00a0 di risarcimento per il loro presunto danno morale subito. Poi le cause contro i giornalisti seri le perdono regolarmente, ma intanto questi ultimi (e i loro direttori) a processo devono andare e se l’assistenza legale non la paga l’editore di solito non possono permettersela.<\/p>\n

Perch\u00e9 questa lunga premessa?<\/strong> Perch\u00e9\u00a0 Sosta e Ripresa qualcosa per rispondere a quell’esigenza di documentare i propri lettori deve fare comunque, sempre a giudizio del suo direttore.<\/p>\n

E allora, per non “riciclare” le tante inchieste che ho fatto negli anni e per non “saccheggiare” pi\u00f9 di tanto il lavoro di colleghi di altre testate che potete leggere nella sezione Itinerari di senso<\/strong>, mi \u00e8 venuto in mente di consigliare un modo per capire, cio\u00e8 ricorrere alla forma forse pi\u00f9 significativa, di comunicazione del sentire pi\u00f9 intimo, sempre individuale, ma capace di farsi patrimonio comune, cio\u00e8 la poesia, anche se per farlo, ho dovuto far ricorso a un libro che non \u00e8 proprio una notizia fresca perch\u00e9 \u00e8 di quattro anni fa.<\/p>\n

Si tratta\u00a0 di “Migrazioni\/Migrations”,\u00a0 la raccolta curata appunto nel 2016 dal premio Nobel per la Letteratura 1986 Wole Soyinka, il poeta, drammaturgo e scrittore nigeriano che il tenere la schiena dritta\u00a0 pag\u00f2 a suo tempo persino con la galera. Sono poesie,\u00a0 oltre a una dello stesso Soyinka, di sedici nigeriani come lui e di sedici italiani (sedici \u00e8 il\u00a0 numero cosmico per gli yoruba, l’etnia di Soyinka).<\/p>\n

Lo pubblic\u00f2 in italiano, a cura di\u00a0 Alessandra Di Maio, con una prefazione a pi\u00f9 voci e una postfazione della stessa Di Maio e di Andrea Riccardi, la casa Editrice 66thand2nd (il nome fa riferimento a New York, per precisione all’incrocio a Manhattan tra la 66\u00aa strada e la 2\u00aa Avenue, dove nacque un progetto sui fermenti della narrativa angloamericana, ma anche aperto alle letterature di altri Paesi, Italia compresa).<\/p>\n

Si trova\u00a0 in molte librerie e si pu\u00f2 anche acquistare su internet. Costa meno di un chilo di filetto di manzo dal macellaio e qualche volta, di un buon arrosto, si pu\u00f2 fare a meno.<\/p>\n

Fare una recensione di un libro uscito quattro anni fa non mi sembra il caso. Ma voglio fare quello che non farei per un’inchiesta e riproporre un mio breve pezzo sull’argomento, che titolai come questo di oggi:\u00a0 Poesia dolente africana.\u00a0 Lo trovate nella sezione cultura del giornale.<\/p>\n

Foto \u00a9Gianluca Belei<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una rilettura durante la pandemia Sull’ultimo editoriale di Sosta e Ripresa (Immigrati nella discrininazione, 8 maggio) ho scritto delle ipocrisie sugli stranieri irregolari presenti in Italia, che stanno  accompagnando la stesura del nuovo decreto sulleLeggi tutto →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,27],"tags":[2620,2621,202,2619,2618],"class_list":["entry","author-pierluiginatalia","post-4233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-editoriale","tag-alessandra-di-maio","tag-andrea-riccardi","tag-gianluca-belei","tag-migrazioni-migrations","tag-wole-soyinka"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-02 10:14:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4237,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4233\/revisions\/4237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sostaeripresa.it\/sito\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}